Vrouwen
niet in tel . . .
DE KOERIER Nr. 89 17-4-‘45
Ik beschik nogal over een behoorlijk “oorlogsarchief ”. Een
heleboel dingen vindt je niet in de oorlogsdocumentatie van schrijver
Lou de Jong, maar wel in mijn archief. Zo had de redactie van het
Ondergrondse blaadje De Koerier maar een merkwaardige kijk op vrouwen.
Meisjes die omgang hadden met Duitsers scheerde men het hoofd kaal en
andere meisjes zette men aan tot vrijages met de Geallieerden, dat kun
je toch niet voorstellen. Ze zetten de Nederlandse meisjes aan tot
omgang met onze bevrijders. Ik zou wel eens willen weten wie de
redactie van zo’n blaadje voerde.
Citaat
“______________
Voor
onze jonge lezeressen
De vele brieven, die deze dagen het redactiebureau van De Koerier zijn
binnengestroomd en die alle afkomstig bleken te zijn van jonge dames,
die betreurden op school de Canadese taal niet te leren of geleerd te
hebben, (in plaats van de Duitse Taal), hebben de redactie tot in de
ziel geroerd.
Zij, de redactie, voelt met de jonge dames mee en wil gaarne trachten
voorlichting te brengen. Dan weten ze, de jonge dames, die ze althans
onze theorie ”rangen en graden” voldoende hebben verwerkt,
korporaal of aan generaal Crearar, de bevelhebber van “Onze
Canadezen". De redactie is nu zo gelukkig geweest, in een
interview met een Canadese militair apotheker, haar licht op te steken
omtrent deze stof en het nu te kunnen laten schijnen op onze
Wolvegaster schonen. Ze geeft nu een opsomming van de volgende rangen
in het Canadese leger, van hoog tot laag, met daarachter de
distinctieven of wel de onderscheidingstekenen.
Daar gaat hij:
"Gewoon soldaat( common soldier) niets.
Lance-corporal (vice korporaal): 1 V op beide bovenarmen.
Corporal ( korporaal): 2 V’s op beide bovenarmen.
Qartermaster (kwartiermeester), een kroon met bladeren op
beide onderarmen.
Sergeant ( sergeant): 3 V’s op
beide bovenarmen.
Staff- sergeant (staf-sergeant): 3 V’s + een kroon op beide
armen.
Sergeant-major (sergeant majoor) een gouden leeuw en een eenhoorn op
beide onderarmen.
En nu de
officieren:
2e.lieutenant ( 2e luitenant): 1 ster op elke
schouder.
1e lieutenant ( 1e Luitenant): 2 sterren op elke
schouder.
Major (majoor): 1 kroon op elke schouder
Lieutenant-colonel (luitenant kolonel): 1 ster = een kroon op elke
schouder
Colonel (kolonel): 2 sterren + 1 kroon op elke schouder en 1 rode
knoop op elke schouder en een rode knoop op de kraag.
Brigadier (brigade- generaal): 3 sterren + 1 kroon op elke schouder en
1 rode knoop op de kraag.
Major - General (generaal majoor): 2 gekruiste zwaarden op elke
schouder.
Lieutenant-General (luitenant-generaal): 1 ster + 2 gekruiste zwaarden
op elke schouder.
General (generaal): 2 sterren en 2 gekruiste zwaarden op elke
schouder.
De jonge dames wordt in overweging gegeven deze lijst danig te
bestuderen: ze zullen er spoedig de vruchten van plukken.
Maar in elk geval gaan ze met onze Canadezen om als tot nu toe het
geval is geweest, zo zonder wanklank. Zij verdienen, deze mannen, allen
vrijwilligers !
Allen kerels, die hun ver land verlieten, vrijwillig verlieten, ook om
ons toch gelezen te hebben: neem aan hen een voorbeeld, jongens en
mannen van Nederland, als straks wellicht de
vrijwillige aanmelding openstaat ter bevrijding van ons schoon
Insulinde!
De verschillende publicaties die u op gezette tijden op vele plaatsen
aantreft, dienen opgevolgd te worden!!
Bemoeilijk vooral niet de oorlogvoering van het leger, dat Wolvega en
omstreken reeds bevrijdde, en nu nog bezig is de Duitsers weg te
werken uit de rest van Nederland.
_____________________”. Einde citaat.
Nu 65 jaar later gebruikt men gelukkig een wat “volwassener” en
beter doordachte taal.
Ik zou wel eens willen weten of er een Wolvegaaster meisje naar de
onderscheidingen gekeken heeft, daar waren ze veel
te nuchter voor.
Lute Bouwer.
