IJsselacademie presenteert dialecten van          Steenwijkerwold, Kallenkote en Steenwijk

Steenwijk – Onlangs (20 april 04) presenteerde Stichting IJsselacademie-Kampen haar nieuwste uitgave: De dialecten van Kallenkote, Steenwijk en Steenwijkerwold (Klank- en vormleer).Tijdens de feestelijke bijeenkomst in het gemeentehuis van Steenwijkerland overhandigde voorzitter M. Knol de eerste exemplaren aan burgemeester drs. H.H Apotheker en aan wethouder drs. A. Beeltje. De auteur, dr. J.J. Spa, ging in op de verschillen tussen de drie dialecten, waarna alle aanwezigen konden meedoen aan een speciaal ontworpen Steenwieker Taelspul (taalspel).
  
De dialecten van Kallenkote, Steenwijk en Steenwijkerwold vormt het vijfde deel in de Grammaticareeks van de IJsselacademie.  Na de dialecten van Wijhe (1994), Stad Vollenhove 1996), Ommen (1998) en Groot-IJsselmuiden (2000) is nu ook een gedeelte van de streektalen uit de Kop van Overijssel vastgelegd.
Behalve een beschrijving van de klanken en van vormverschijnselen als meervoudsvormen en verkleinwoordvorming, vindt men in het boek onder meer een systematisch overzicht van de werkwoorden en daarnaast de tijdsbenamingen en uitdrukkingen die eigen zijn aan de  verschillende dialecten.
De IJsselacademie  bestudeert de streektalen van haar werkgebied en geeft de resultaten van haar onderzoek uit. Dat doet zij in woordenboeken, woordenlijsten en andere taalkundige publicaties.
Met de dialecten van Kallenkote, Steenwijk  en Steenwijkerwold heeft de academie opnieuw een onderdeel van het cultureel erfgoed van onze streek voor nu en later vastgelegd.
Het boek is te koop bij de erkende boekhandel en bij de IJsselacademie
 (tel.: 038-3315235) of info@ijsselacademie.nl  en www.ijsselacademie.nl

(bron: IJsselhammer no 9, 26-04-2004)